2012年3月6日をもって終了しました
QUOカード 500円分
以下の内容をお読みになり、下記のアンケートに記入して、ご応募ください。
ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。
※のある項目はすべてお答えください.
データに関するお問い合わせ、アンケート結果のご利用については、
電話050-3532-2776 または お問い合わせフォームからお問い合わせください。
いやぁ、スピリチュアルってねぇ。なんて訳せば、いいのかしらね?霊的って言われても、ピンとこない人も多いだろうし。
私は、「スピリチュアル=霊」といわれたら、「???」となっちゃうな。私のイメージでは「意識」みたいな感じだとしっくりくる感じ。
一緒にいると、エネルギーをどんどん消耗させられる人っているんだもん。初対面なのに、好きとか、嫌いとか、そういうのとは違うところで、「なんか、イヤな感じ」っていう感じ。
子ども頃から、「人の好き、嫌いを言ってはいけない」と言われてきたし、社会に出てからも「君の好き嫌いは関係ない」と言われるし。なので、なんとなくイヤだなぁと感じるのは、私の我が儘なんだろうと思っていた。けれどね、この「なんとなくイヤな感じ」って言うのは、最終的には、いつも当たってるんだよね。不思議だけど。
目には見えないけれど、人が発しているエネルギーというのか、そんなことかな。スピリチュアルって。あ〜、よくわからない。
1999年WHO憲章における「健康」の定義について、従来の「physical(肉体的)」、 「mental(心理的)」、「社会的social(社会的)」に、 「spiritual」を加える提案がなされた。
(※本提案は審議保留となっている。)
原文
"Health is a dynamic state of complete physical, mental, spiritual and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity."
和訳
完全な肉体的(physical)、精神的(mental)、Spiritual及び社会的(social)福祉のDynamicな状態であり、単に疾病又は病弱の存在しないことではない。
参考
WHO憲章における「健康」の定義の改正案について
http://www1.mhlw.go.jp/
houdou/1103/h0319-1_6.html
アンケートデータのご利用について
公開しているアンケート結果のご利用や詳細情報、クロス集計データなどについては、お問い合わせフォームよりご連絡ください。