[:ja]2016年11月に実施した「寝具の困りごと」に関するアンケートに、全国の男女381名から回答を得た。
8割以上（85.1％）が、寝具について何らかの困りごとを抱えており、
トップは「湿気」で、半数弱（45.1％）を占めた。
ついで、4割（38.1％）が「洗濯」、3割（32.8％）が「ダニ」。
シーツの掛け換えも3割（29.1％）を占めた。
寝具の洗濯や収納に関する工夫では、スプレータイプの除菌消臭剤を、来客用や季節の布団の収納には圧縮袋を利用する人が多数。
以前、万年床の男子に、梅雨時、気がついたら「きのこ」が生えていた！と聞いたことがある。
そういえば、私も窓際にベッドを置いていた部屋に雨が振り込んで、気がつけば、ベッドの足周りにカビが！！！狭い部屋で、ベッドの壁側の掃除も行き届かず…。
梅雨の時期は、本当に厄介！
ジメジメした布団じゃ、睡眠の質も下がるし、気分もダウンする。
今後、一人暮らしの高齢者が増えると言われている。高齢になると、シーツの掛け換えも、布団の上げ下げも大変になるのは想像に難くないが、心身の健康のために、万年床だけは避けてほしいと思う。
全ての人がベッドにできるわけでもないし、好き嫌いもある。
布団の手軽な収納方法の工夫とか、衛生面をサポートするサービスなど、手軽に利用できるものがもっと増えて良いように思うけれど、どうだろ？
実施期間： 2016年11月1日～11月9日
回答者数：381名
男性：218名
女性：163名
それはどんなことですか？(MA)
工夫していることがあれば教えてください。(FA)
一部抜粋
- 近畿・女性・20〜24歳・会社員
最低でも月に一度はシーツと布団カバーを交換する。枕カバーも週1で交換して清潔にする。毎日、消臭・除菌スプレーもかける。ベッドが窓際にあるため、日中はカーテンを開けて日光に当てる。 - 関東・女性・25〜29歳・専業主婦
うちには布団をしまうところがなくたたんでいるだけ。フローリングに布団なので湿気がヤバイ！なのでカーペットを敷いてバスタオルを敷いて布団にしてる。 - 関東・女性・25〜29歳・会社員
掛け布団は洗濯できる羽毛の軽い布団にしましたが、敷き布団は洗濯できないので、ダニや汚れが気になります。こまめに布団を干して…とできれば良いのですが、敷き布団は重く毎日に上げ下ろし(ちなみに畳に布団をひいて寝ています)だけで結構疲れるのに、布団干しまでと思うと気が重くなります。スペースがあればベッドにしたいです。布団を収納するのにはかなりスペースが必要なので通年通して使える薄めの羽毛布団に夏はそのまま、冬は毛布をプラスするなどしています。 - 関東・女性・30〜34歳・会社員
Because we don’t have much space to store the bedding, we only have one set, which needs to be washed every weekend in the early morning, allowing enough time to dry until the evening. If we are not at home or don’t have an opportunity to wash and clean, this is a big issue., - 関東・男性・35〜39歳・会社員
これから取り揃える予定。折り畳み式にし、スペースを確保したいと思っている。そのため現在、折り畳み式か、収納可能なベッドを探している。 - 近畿・女性・35〜39歳・会社員
季節で寝具を変えているのと、盆や正月に人が集まる事が多いので、収納スペースがたらないので、屋根裏を改造して、寝具や他の家財道具などを収納するスペースにしました。 - 東北・女性・40〜44歳・専業主婦
こまめに取り換えるようにはしています。ファブリーズに頼っているふしはあります。 - 近畿・男性・40〜44歳・その他
とりあえず天気が良い元気がある日は椅子を日向に並べて敷き布団を干す外は排気ガス天国なので干さない。時々？秘密にしたいけどシーツ等軽いのは本棚とか椅子を利用し両側に引っ張ってテントみたいにしその下で横になってライトやローソク（アロマ入り）を付けて横になるとゆっくり眠れます。好きな人とは（ ^ω^）・・・家族では落ち着き優しく話せます。100均で買って好きな色等をライトに・・・まー試してください。 - 東海・女性・40〜44歳・パート・アルバイト
秋冬は晴れている日が少ないので、なかなか布団が干せなくて困ります。汗をかくのでにおいが気になります。やっぱりいい天気の日に干すしかないようです。 - 近畿・女性・45〜49歳・パート・アルバイト
一人暮らしで狭いところに住んでいるので冬物の寝具（掛け布団と毛布）は使わない時は近所の実家に持っていってます。 - 近畿・男性・45〜49歳・その他
基本、万年床なので、布団,畳共に、シケがちで、ダニの温床になります（なってゐる？w）。なので、起きたら、30分～1時間は、上布団を撒くって、そのままで乾かす。その後、敷き布団を 半分ずつ撒くって、裏面と畳面を乾かす様にしてます。 - 関東・男性・50〜59歳・無職
客用のものは圧縮袋へ入れている。それによって薄くなるのでスペースの確保につながっている。 - 九州・沖縄・女性・50〜59歳・パート・アルバイト
洗える寝具はコインランドリーで洗濯乾燥して洗えないものは2日間干して寝具用の収納袋に防虫剤を入れて収納しています。 - 九州・沖縄・女性・50〜59歳・専業主婦
お客さん用の寝具は、掛け布団 敷き布団、両方ともグルグルに巻いて、ストッキングで結んでいます。押入れに入れてますが、あまり場所を取ることもなく、収納できています。寝具の洗濯は、大型のコインランドリーを利用しています。（薄い夏用の寝具のみ） - 東海・男性・50〜59歳・その他
布団圧縮袋を使えばスペースの確保とか害虫対策に便利です。布団を洗濯するのは無理なので、シーツやカバーは小まめな洗濯をして布団は晴れた日に天日干しをして、布団クリーナー（掃除機）なので掃除するのがいいと思います。 - 関東・女性・60歳以上・専業主婦
私は背が低いのです。押し入れの上段にしまうとき背伸びしたりとずいぶんつらい思いをしてきました。ところがある日踏み台を使って押し入れに入れたら簡単に入れられることに気づきました。身長だけでなく目線と腕の高さの違いを思い知らされました。 - 近畿・男性・60歳以上・その他
ダイソンクリーナーできれいにしている^ - 東北・女性・60歳以上・パート・アルバイト
洗濯可の布団でも干す場所が確保できないので結局クリーニング店に依頼。
[:en]Questionnaire concerning ‘bedding trouble’ conducted in November 2016, responses were obtained from 381 men and women nationwide.
85.1% have some troubles about bedding, the top is “moisture” 45.1%.
Next, 38.1% is “washing” and 32.8% is “mite.”
“Replacement of sheets” was 29.1%.
In “ingenuity concerning laundry and storage of bedding”, there are many people who use a spray type disinfecting deodorant, a compressed bag for storing visitors and seasonal futon.
Previously, I heard that boys of leaving a bed unmade, when noticing the rainy season, “mushrooms” were growing.
I also placed a bed at the window of the room, and the rain was transferred to the room, and when I noticed mold got around the legs of the bed! The wall side of the bed can not be cleaned in a narrow room ….
The period of the rainy season is really troubling!
In wet futon sleep quality will go down and mood will go down as well.
It is said that the number of elderly people living alone will increase in the future. It is hard to imagine that as old as age, changing sheets and putting in and taking out futons becomes serious. I think that you want to avoid ‘leaving a bed unmade’ because of physical and mental health.
Not all people can bed and they have likes and dislikes.
I think that it is better to increase the number of items that can be used easily, such as services that support handy hygiene of the futon and easy storage method of the futon, but how about it?
Implementation Period: November 1, 2016 – November 9
Number of respondents: 381
Male: 218
Women: 163
Excerpt
- Kinki / lady / aged 20-24 / employee
Exchange sheet and duvet cover at least once a month. Also replace the pillowcase with a weekly clean. It also applies a deodorant / eradication spray every day. Because the bed is near the window, open the curtain during the day and expose it to the sun. - Kanto / female / 25 – 29 years / housewife housewife
There is no place to clean up the futon at my house. Because the flooring is a futon, the humidity is bad! So laying carpet and spreading a bath towel into a futon. - Kanto / lady / 30 – 34 years old / employee
Because we don’t have much space to store the bedding, we only have one set, which needs to be washed every weekend in the early morning, allowing enough time to dry until the evening. If we are not at home or don’t have an opportunity to wash and clean, this is a big issue., - Kanto / male / 35 – 39 years old / employee
I will arrange for it from now. I want to secure space by folding it. Therefore, currently looking for a foldable or storable bed. - Kinki / Male / 40 to 44 years old / other
For the time being fine weather, arrange the chairs in the sun, and dry the mattress. Do not dry outside as the exhaust gas is severe. I want to make it a secret, but I use a bookshelf or a chair to lighter things like a tent by pulling it to both sides, lying beneath it and putting lights and candles (with aroma), I can sleep slowly when I lie down. I can calm down and talk gently with my favorite person and family. Please buy a light of your favorite color … Please try it. - Tokai / Women / 40 – 44 years / part-time job
There are few days when it is sunny in autumn and winter, so I am in trouble because I can not dry the futon quite often. I get sweaty so I care about the smell. It seems that there is only drying in the sunny weather day. - Kinki / lady / 45 to 49 years old / part-time job
Because I live in a small place living alone, when I do not use winter bedding (quilt and blanket) I bring it to my neighbor’s home. - Kinki / Male / 45 to 49 years old / others
Basically, because it is “a cranial floor”, both futon and tatami are humid and it becomes a hotbed of mites. So, when you wake up, sprinkle the upper futon for 30 minutes to 1 hour, let it dry as it is. After that, I will spread the mattress in half, I try to dry the back side and tatami mat side. - Kyushu – Okinawa / female / 50 – 59 years / housewife housewife
Bedding for customers is a comforter mattress, both of which are wrapped in a gruel and tied in stockings. I put it in a closet, but I can store it without taking too much space. Bedding washing uses a large coin launderette. (Bedding for thin summer only) - Tokai / Male / 50 – 59 years old / other
Using futon compression bags is convenient for securing space and pest control. Since it is impossible to wash futon, I think that it is good to wash the sheets and covers a small amount of wash and dry the futon on a sunny day and clean the futon cleaner (vacuum cleaner). - Kanto / lady / over 60 years old / full-time housewife
I am short. When I got into the upper stage of the closet, I felt a lot harder to stretch out. However, one day I noticed that you can easily put it in when you put it in a push-in using a stepping stone. I noticed not only the height but also the difference between the eyes and the height of the arm. - Kinki / Male / over 60 years old / others
I clean it with Dyson cleaner.
[:]